Købhvn., Strandboulevarden 109II. 30. april 1917.
Kære Søster.
Tak for Brevet, som jo indeholdt adskillige Nyheder. Det var morsomt, at det blev en Dreng hos Carls igen. Naar den skal døbes skal vi sende en Sølvske, hvis du vil lade os vide, naar det sker. Selv venter vi at faa at Barn til Efteraaret. (Oktober antager jeg); bare det maatte blive en Dreng ogsaa.
Som du skriver, Anna, kan det blive ret trængt med Brødrationerne; men du faar vel Tillægskort til dine tre store Mænner; de arbejder jo i fri Luft med strengt Arbejde? Naturligvis har min Kone været ængstelig for, hvordan det skulde gaa, hvis der ikke blev Mad nok til Barnet. Vi har derfor forsynet os med saa meget af de forskellige Sager, som det er lovligt a forsyne sig med. Blandt andet har vi købt Beskøjter eller Skibskiks, som jo ikke kommer med ind under Rationeringen. Forhaabentlig kommer vi ikke til at bruge den; det er nogle kedelige Gnallinger at skulle i Lag med. Endnu har vi ikke begyndt paa vor egen Husholdning. Vi bor stadig her hos Svigermoder. Den 19de i denne Maaned flyttede vi vore Møbler og andre Sager ud til Espergærde og stillede dem ind i et Par Stuer i vort Hus; men da der ikke dengang var kommet Vand og Gas, og der tillige var flere Ting, der skulde laves ved Huset inden vi kunde bo der, tog vi ind til Byen igen. Antagelig vil vi snart kunne flytte ud. Vi længes begge to efter at komme til at pakke Sagerne ud og se vore Møbler paa Plads, og sidst men ikke mindst efter at faa gjort noget ved Haven. Af Kartofler er vi de stolte Ejere af to Skæpper, som skal lægges, desuden har vi Stauden og Masser af af Urtefrø, saa det skal blive Havebrug efter en større skala, naar vi engang kommer i Gang med det.
Jeg haaber, at du er sluppet over din Forkølelse, Anna. Selv Går jeg og slaas med en ondartet Do. Det er ikke Vejr til andet heller. Min Kone og jeg har været og blevet kopsat for nylig. Elisabeths Kopper er slaaet dejligt an, medens mine slet ikke kan ses.
Naar vi kommer op og er kommet i Orden, skal du nok faa Brev fra os. Sig Tulle Tak for Blomsterne. Blaa Anemoner synes at være sjældne. Da vi var oppe for at se, hvordan det stod til med Huset, her forleden Dag, gik vi ogsaa en Tur i Skoven deroppe, Egebæksvang hedder den, men vi fandt kun hvide Anemoner.
Nu til Slut en venlig Hilsen til dig Anna fra min Kone og mig. Vil du hilsen din Mand og dine Børn og Farmor og Farfar.
Din hengivne Broder
Herman.
[ Forrige brev | Oversigt | Næste brev ]